У меня есть некоторый контент UTF-8, который включает в себя многобайтовые символы смарт-кавычек. Я обнаружил, что этот код легко преобразует эти символы в прямые котировки ASCII (код ASCII 34):
$content = iconv("UTF-8", "ASCII//TRANSLIT", $content);
ИЛИ
$content = iconv("UTF-8", "ISO-8859-1//TRANSLIT", $content);
Однако я бы предпочел преобразовать их в расширенные интеллектуальные кавычки ASCII (коды ASCII 147 и 148 в кодировке Latin 1). Кто-нибудь знает как это сделать?
Вы ищете CP-1252, который содержит «фигурные кавычки» в 0x91-0x94 (145-148).
$content = iconv("UTF-8", "cp1252//TRANSLIT", $content);