Я не вижу ничего незаконного – любые предложения о том, что может быть проблемой?
if (strtolower($matches[1]) != 'utf-8') { var_dump($matches[1]); $xml = iconv($matches[1], 'utf-8', $xml); $xml = str_replace('encoding="'.$matches[1].'"', 'encoding="utf-8"', $xml); } 
Ниже приведена моя отладка / ошибка
 string(12) "windows-1252" Notice (8): iconv() [http://php.net/function.iconv]: Detected an illegal character in input string [APP/models/sob_form.php, line 16] 
Я подтвердил, что приведенный выше код действительно является строкой 16
  Недопустимый символ не находится в $matches[1] , но в $xml 
Пытаться
 iconv($matches[1], 'utf-8//TRANSLIT', $xml); 
И показывая нам, что входная строка будет приятной для лучшего ответа.
Однако, если вы использовали принятый ответ, вы все равно получите уведомление PHP, если символ в вашей строке ввода не может быть транслитерирован:
 <?php $cp1252 = ''; for ($i = 128; $i < 256; $i++) { $cp1252 .= chr($i); } echo iconv("cp1252", "utf-8//TRANSLIT", $cp1252); PHP Notice: iconv(): Detected an illegal character in input string in CP1252.php on line 8 Notice: iconv(): Detected an illegal character in input string in CP1252.php on line 8 
Поэтому вы должны использовать IGNORE, который будет игнорировать то, что нельзя транслитерировать:
 echo iconv("cp1252", "utf-8//IGNORE", $cp1252); 
Я нашел одно решение:
 echo iconv('UTF-8', 'ASCII//TRANSLIT', utf8_encode($string)); 
использовать utf8_encode ()