Я работаю над своим веб-проектом, используя Codeigniter. Я хочу создать файл excel, установив данные в файл, пока это круто. но у меня есть проблема, что сайт использует арабский язык как основной язык, и я бы установил заголовок и описание в свойствах файла excel. когда я открываю файл excel и открываю свойства, он не отображает название […]
Для предстоящего проекта одним из требований является перевод веб-приложения на несколько языков, один из которых на арабском языке. Я много знаю о работе с несколькими языками и много знаю о unicode. Мне интересно, есть ли некоторые основные советы и рекомендации, которые я могу ожидать, предвидя перевод на арабский язык для моих HTML-шаблонов. Редактировать: Мне в […]
Я использую формат utf8 для хранения всех моих данных в mysql. Прежде чем данные будут вставлены в базу данных, мне нужно очистить строки ненужными символами. Строки находятся в формате utf8. Я знаю, как использовать regex и string replace, но не знаю, как работать с арабскими символами. Пример строки, которую необходимо очистить: «████ .. القوانين الجديدة […]
Я пытаюсь сохранить арабский текст в таблице, я много искал, но я не нашел решение, которое сработало для меня, так вот что я получил: $en = "OK"; $ar = "حسناً"; $link->query("INSERT INTO words (en,ar) VALUES ($en,$ar)"); Проблема в том, когда я вставляю его, текст на арабском языке выглядит как Øسناً , моя таблица и MySQL […]
Я пытаюсь использовать PHPWord для создания документа Word, который будет включать динамические данные, вытащенные из базы данных MySQL. База данных имеет кодировку MySQL: UTF-8 Unicode (utf8) Сопоставление соединений MySQL: utf8_unicode_ci а также поля таблицы. Данные хранятся и просматриваются в HTML, но при создании документа с арабскими переменными вывод в Word выглядит так: Ø£ØÙد Ùبار٠اÙÙر٠[…]
У меня есть массив арабских строк, и я хочу добавить их в мои таблицы в MySQL. Я могу отображать строки, используя обычную print php, однако, когда я добавляю эту строку в таблицу с использованием PDO, в phpMyAdmin, я вижу запись этой строки как кучу вопросительных знаков (?) И других символов. Я огляделся вокруг того, что […]
спасибо за ответы: «регулярное выражение для обнаружения чисел, написанных как слова»: регулярное выражение для обнаружения чисел, написанных как слова У меня теперь есть эта работа, однако у меня есть одно и то же требование, но числа в виде слов на арабском (или любом другом UTF-8), а не на английском, поэтому: if (preg_match("/\p{L}\b(?:(?:واحد|اثنان|ثلاثة|أربعة|خمسة|ستة|سبعة|ثمانية|تسعة|صفر|عشرة)\b\s*?){4}/", $str, $matches) > […]
Я хочу, чтобы php конвертировал это … Text : الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ converted to : الحمد لله رب العالمين Я не уверен, с чего начать и как это сделать. Абсолютно не знаю. Я провел некоторое исследование, нашел эту ссылку http://www.suhailkaleem.com/2009/08/26/remove-diacritics-from-arabic-text-quran/, но не использует php. Я хотел бы использовать php и скрывать вышеуказанный текст для […]
Я использую dompdf для преобразования html-страницы с помощью dompdf, но он показывает арабский текст в обратном порядке Например, если текст ايبنسيالرمس то он отображается как مرلايسنبيا в PDF Любая идея почему?
Вот мой код: setlocale( LC_ALL,'ar' ); echo strftime( '%e %b, %Y', strtotime( '2011-10-25' )); Вывод: 25 Sep, 2011 Почему он не показывает арабскую дату? Я использую strftime неправильно?