UTF-8 Турецкий символ на osCommerce

Я установил osCommerce v2.2 RC2 на http://www.cwcenerji.com . Моя проблема связана с левой колонкой (categories.php)

В базе данных мое название категории «Türkçe Kategori», но на лицевой стороне я вижу это как T rk e Kategori

Я пробовал несколько вещей, также моя кодировка базы данных UTF-8, но не могла справиться.

Вот category.php;

<div class="title"> <img src="theme/images/icons/category.png" alt="Kategoriler"/> <p>KATEGORİLER</p> </div> <div class="detail"> <ul class="categorytype"> <?php $query = mysql_query("select * from categories where parent_id = 0"); $i = 0; while($row = mysql_fetch_array($query)) { $cat[$i] = $row; $cat[$i]['categories_name'] = mysql_result(mysql_query("select categories_name from categories_description where language_id = 1 and categories_id = '".$row['categories_id']."'"), 0); $i++; } if(isset($session_id)) { $cate = "&osCsid=$session_id"; } else { $cate = ""; } foreach($cat as $val) { //echo $val['categories_id']; $sub_query = mysql_query("select * from categories where parent_id = '".$val['categories_id']."'"); echo '<li><a href="#"> <img src="theme/images/icons/stars.png" alt="Yıldız"/><span><b>'.$val['categories_name'].'</b></span></a> </li>'; while($sub_row = mysql_fetch_array($sub_query)) { echo '<li><a href="#"> <img src="theme/images/icons/stars.png" alt="Yıldız"/><a href="kategori.php?cPath='.$val['categories_id'].'_'.mysql_result(mysql_query('select categories_id from categories_description where categories_id = '.$sub_row['categories_id'].' and language_id = 1'),0).$cate.'"><span>'.mysql_result(mysql_query('select categories_name from categories_description where categories_id = '.$sub_row['categories_id'].' and language_id = 1'),0).'</span></a> </li>'; } } ?>