Будет ли база данных SQLite работать со скоростью до 50 раз в секунду без блокировки?
Я пытаюсь решить, будет ли это целесообразно использовать на веб-сайте PHP, который не будет «писать» очень часто – он будет в основном читать одни и те же данные из небольшого количества таблиц
Нет проблем. Параллельное чтение / запись будет фактически сериализовано SQLite, поэтому вам не нужно заботиться об этом.
Подробнее: http://www.sqlite.org/lockingv3.html