Laravel 4 – общедоступный каталог обрабатывается как маршрут – изображение не отображается

У меня есть эта проблема с точки зрения Laravel 4. Код в view.blade.php:

{{ HTML::image("public/images/storage/$user_upload->image.jpg") }} 

который дает

• Laravel 4: передать сообщения проверки, полученные из хранилища для контроллера
• Laravel 4: Лучшая практика для подбора входных данных перед валидацией
• Как загрузить представление из альтернативного каталога в Laravel 4
• Laravel 5.1 Неизвестное имя типа базы данных
• Как получить данные просмотра во время модульного тестирования в Laravel

 http://img.ruphp.com/php/1_thy9WFfBw.jpg 

Это правильное расположение изображения, но, поскольку доступ к нему выполняется, он оказывается недоступным (т. Е. Исключение HttpNotFound). Смотрите скриншот: http://imgur.com/kKLu30L

Я думаю, что структура каким-то образом рассматривает этот URL как ресурс маршрута, а не публичный актив.

В любом случае я могу это исправить?