Я пытаюсь установить gettext на debian, он отлично работает на Wamp на моем локальном компьютере, но не на сервере. Я сделал это для установки:
apt-get install -V gettext Я запускаю это:
# apt-cache search --names-only gettext libgettext-ant-tasks-java - Java classes for internationalization (i18n) - Ant tasks gettext-base - GNU Internationalization utilities for the base system gettext-doc - Documentation for GNU gettext gettext-el - Emacs po-mode for editing gettext .po files gettext - GNU Internationalization utilities libgettext-activerecord-ruby-common - GetText localization for Ruby programs using ActiveRecord libgettext-activerecord-ruby1.8 - GetText localization for Ruby programs using ActiveRecord libgettext-activerecord-ruby1.9.1 - GetText localization for Ruby programs using ActiveRecord libgettext-activerecord-ruby - GetText localization for Ruby programs using ActiveRecord libgettext-commons-java - Java classes for internationalization (i18n) libgettext-rails-ruby-doc - Gettext support for Rails 2.3 libgettext-rails-ruby1.8 - Gettext support for Rails >= 2.3 libgettext-rails-ruby - Gettext support for Rails >= 2.3 libgettext-ruby-util - Gettext utilities for ruby (dummy package) libgettext-ruby1.8 - Gettext for ruby1.8 libgettext-ruby1.9.1 - Gettext for ruby1.9.1 libintl-gettext-ruby1.8 - Gettext wrapper for Ruby 1.8 libintl-gettext-ruby - Gettext wrapper for Ruby liblocale-gettext-perl - Using libc functions for internationalization in Perl liblocale-maketext-gettext-perl - Perl module bridging gettext and Maketext localization frameworks libgettext-ocaml-dev - OCaml internationalization library libgettext-ocaml - OCaml internationalization shared library php-gettext - read gettext MO files directly, without requiring anything other than PHP smarty-gettext - Gettext plugin enabling internationalization in Smarty
my phpinfo ():
GetText Support enabled
Мой PHP-код:
putenv("LANG=nl_NL"); setlocale(LC_ALL, "nl_NL"); bindtextdomain("greetings", "./locale/"); textdomain("greetings"); echo _("Hello World");
greetings.po:
msgid "Hello World" msgstr "Hallo Wereld"
greetings.mo в:
locale/nl_NL/LC_MESSAGES/
Дополнительная информация:
PHP Version 5.3.3-7+squeeze3
Я следовал за множеством учебников, но никто из них не работает, последний был http://www.aota.net/forums/showthread.php?threadid=10615
Обычно он должен выводить «Hallo Wereld», но он по-прежнему «Hello World». Я перезапустил сервер, и перевод был сделан через некоторое время, так что это не проблема с кешем.
Большое спасибо.