Поместите содержимое файла в массив с разделителем и сохраните его в базе данных (php)

Этот код может читать файл и помещать его в массив, но без разделителя. Он не вставляет его в базу данных.

пример: marck; frauss
marck в firstname (varchar) и frauss в lastname (varchar)

Пожалуйста помоги.

class fichier { var $fichier; var $handle; function fichier($chaine) { $this->fichier = $chaine; } function open() { $this->handle = @fopen($this->fichier,"r" ); } function recupLigne() { $buffer = fgets($this->handle, 4096); return $buffer; } function stock() { $this->open("r" ); if ($this->handle) { $tab = array(); while (!feof($this->handle)) { $ligne = $this->recupLigne(); $tab[] = $this->traitement($ligne); } $this->close(); return $tab; } } function traitement($chaine) { // fonction éventuelle de traitement return $chaine; } } $monfichier = new fichier("montexte.txt" ); $montableau = $monfichier->stock();