preg_replace сопоставить целое слово в арабском PHP Lang

я пытаюсь сделать

$text = preg_replace('/\bمرحبا بك\b/', 'NEW', $text);

но его не работает, я думаю, что эта функция не поддерживает арабский

http://php.net/manual/en/function.preg-replace.php

Устранение неполадок «Ошибка разделителя не должна быть буквенно-цифровой или обратной косой чертой» при изменении ereg () на preg_match ()Какое регулярное выражение используется для преобразования этой строки в массив?Regex для соответствия определенным значениям из файла виртуального хоста Apache Подтвердите имя пользователя как буквенно-цифровое с символами подчеркивания Удалите & nbsp; с помощью XPATH

Если ваш текст находится в кодировке UTF-8, добавьте модификатор 'u' к вашему шаблону regex для поддержки Unicode.

 $text = preg_replace('/\bمرحبا بك\b/u', 'NEW', $text);

Не добавляйте a \b в конец вашего регулярного выражения. Соответствие должно отлично работать при изменении кода:

  $text = preg_replace('/\bمرحبا بك/', 'NEW', $text);

Вы также не можете использовать \b в конце, так как в словах, которые вы пытаетесь сопоставить, есть пробел. \b не соответствует чему-либо, если в части, которую вы пытаетесь сопоставить, есть символ без слов.

Просто возьмите str_replace . Нет необходимости в регулярном выражении.

 $text = 'hello bمرحبا بك world'; echo str_replace('bمرحبا بك', 'NEW', $text);